Viewing Transcheck Warnings

Warnings generated when running Transcheck can be viewed under the Transcheck (0) tab in the lower-left area if Transcheck during translation is selected in Transcheck Preferences (refer to Configuring Transcheck).

To view Transcheck warnings from the TXLF Editor Files tab:

  1. Select a file.
  2. Click Translate File.

    The file is validated and displayed in a TXLF Editor Files tab.

  3. Click the Review tab.
  4. Click Translate All.
  5. Click the File tab.
  6. Click in the first target segment.
  7. Click the Transcheck (2) tab in the lower left area of the screen, referred to as the Editor.

    The "(2)" indicates the number of errors in this segment.

    The Transcheck warnings are shown there as the segments are stepped through.

  8. Navigate to next segment by clicking Next error under the Transcheck (x) tab (or press Alt+)

    As each segment is clicked, a warning appears if and when errors are encountered.

  9. Click:
    • Go back to fix error to return to the segment and correct the error

    • Continue to return to the translation

    If the error is not corrected, the Transcheck error icon remains in the Status column and under the Transcheck tab in the Editor tabs area.