Transcheck warnings are only visible during Translation when Transcheck is enabled.
To view Transcheck warning:
Follow the steps to open a file from section Opening Files.
The file appears in the Translation window.
Enter the translation in the target segment.
As the translation is entered, a warning appears if and when errors are encountered.
Click Go back to fix error to return to the segment, and correct the error.
Click Continue to return to the translation.
If the error was not corrected, the Transcheck error icon appears in the Status column, and the Transcheck error appears under the Transcheck tab in the Editor. An example is shown below.