Use Transcheck During Translation

After you have configured Transcheck options, you can begin using Transcheck when you translate a segment and commit to the TM. You can also use the Transcheck segments while translating Transcheck configuration option to check for errors during the translation process.

To use Transcheck during translation:

  1. In the TXLF Editor view, click a segment and complete your translation of that segment.
  2. Click Next Segment or press Alt+Down Arrow to update the TM, move down one segment, and leverage the next segment from the TM.
  3. (Optional) If Transcheck identifies an error in the segment, it posts a warning message. Choose one of the following actions:

    • Click Go back to fix issue to correct the error.

    • Click Continue to continue translating without changes.

    If you choose to correct the error, is removed from the Status column and from the Transcheck tab.

    If you do not correct the error, remains in the Status column and on the Transcheck tab.

Parent topic: Use Transcheck