Open a Local Blacklist

  Alert:

You cannot open a remote blacklist in Wordfast Pro.

To open a local blacklist:

  1. On the Projects tab, double-click a project from the projects list.
  2. On the Project Terminology tab, select a local blacklist, and click Open Blacklist.
  3. In the Blacklist Editor, you can view, filter, add, remove, and update terms. The list identifies excluded terms and phrases, along with desirable alternatives in the Forbidden Term and Suggested Term columns.
  4. (Optional) Filter glossary terms using the Filters sidebar.
    1. In the Search field, select whether you want to filter only forbidden terms, only suggested terms, or both from the drop-down list.
    2. In the Term Text field, enter the term.
    3. Click Find.
    4. (Optional) Click Clear to reset the filter.
  5. Use the Edit Options to copy, cut, and paste within the forbidden and suggested term columns.
Parent topic: Leverage Project Blacklists