Colors preferences control color customization for specific types of content in TXLF Editor view.
To configure colors used in the translation table: