Local translation memories can be viewed and edited in Wordfast Pro.
To open a local translation memory:
The TM Editor dashboard is displayed. You can filter, view, and update translation units using the TM Editor.
Remote TMs cannot be opened in Wordfast Pro.