Importing Local Glossary

You can add a glossary or add to an existing glossary in a project through the Project Terminology tab.

To import a glossary or to add to an existing glossary:

  1. Go to the Projects list tab (refer to Opening Projects).
  2. Select and open the project.
  3. Click the Project Terminology tab.

    The Project Terminology tab appears.

    Reference: Project Terminology Search and Sort.

  4. Select the glossary to import.
  5. Click Import Glossary (shown above).

    The Import Glossary dialog box appears.

  6. Select a file type from the two options:
    • Tab delimited text file (.txt)—Wordfast Classic and Wordfast Pro 3 format

    • Term Base eXchange (.tbx)

  7. Enter or browse and select a glossary.
  8. Select one of the following options:
    • Create New Glossary to import the first terminology file for the project

    • Import Into Existing Glossary to add terms to the existing glossary

  9. Click OK to save the glossary changes.