Unconfirming or Confirming a Segment

To unconfirm or confirm a segment from the Translation tab:

  1. Select and open the project.
  2. From the Project Files tab, double-click the file.
  3. Click the Translation tab.
  4. Enter a translation, or leverage the target segment from the Translation Memory by clicking the TM Lookup tab in the lower left portion of the screen.

    The target segment appears.

  5. Click Unconfirm / Confirm on the tab (or press Alt+Enter).

    The Unconfirmed icon appears next to the segment in the Status column (shown above).

  6. To confirm the segment, click Unconfirm/Confirm on the tab.

    The Unconfirm icon is removed from the Status column.