All source content can be copied into all targets from the TXLF Editor Translation tab (as shown) using Copy All Sources.
To copy all source segments to the all target segments:
Figure 1. All Segments Copied