Local and only local glossaries can be edited. To edit a local glossary:
Figure 1. Wordfast 4 Drop-down
Figure 2. Terminology Admin Dashboard?Editing
Figure 3. Terminology Admin Dashboard?Edit
Click Next Update, or press Alt+? to update the next term.
Click Previous Update, or press Alt+? to update the previous term.
The term is updated in the glossary.