Simple Project Creation

To create a project using the simple method:

  1. Click the Create Project drop-down menu.
  2. Click Use the simple project creator.

    The Simple project creation dialog box appears.

  3. Enter a project name in the Project Name field.
  4. Select the source language from the Source language drop-down list.
  5. Select the target language from the Target language drop-down list.
  6. To add files:
    • Click Add Files to browse to the files

    • Or, drag the file(s) from a folder into the Files panel

    The files appear in the Files panel.

      Note:

    A green check-mark in the Valid column indicates the file is acceptable. A red X in the Valid column indicates that the file type is not supported by Wordfast Pro filters.

  7. Select the Translation Memory for this project using one of the following options:

    Radio Button

    Description

    Add TM

    Connect to an existing local Translation Memory (TM) database.

    Use Existing

    Connect to an existing Translation Memory from another project.

    Create New

    Build a new Translation Memory.

    Do not use TM for this project

    No Translation Memory is to be used for this project.

  8. Click Finish.

    Wordfast Pro analyzes the file(s) and displays a project summary.

  9. Click OK.

    The project is created and ready to use. You can proceed to opening and translating the project files. Refer to Translating Files.